Élection municipale

Si vous souhaitez vous joindre à l’équipe de la présidente d’élection, vous devez remplir ce formulaire et l’acheminer à : [email protected].

Veuillez noter que nous communiquerons uniquement avec les personnes retenues.

Remplir le formulaire

La période de mise en candidature, qui s’est déroulée du 17 septembre au 1^er octobre 2021, est maintenant terminée.

Voir les candidats

Afin d’être inscrit sur la liste électorale et avoir le droit de vote, vous devez remplir, au 1^er septembre 2021, toutes les conditions suivantes :

• avoir 18 ans ou plus le jour du scrutin;
• posséder la citoyenneté canadienne;
• ne pas être sous curatelle;
• n’être frappé d’aucune incapacité légale de voter.

Et remplir une des deux conditions suivantes :

• être domicilié à Saint-Sauveur et, depuis au moins six mois, au Québec;
• être, depuis au moins 12 mois :
  • propriétaire d’un immeuble situé sur le territoire de Saint-Sauveur;
    ou
  • occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de Saint-Sauveur.

Pour avoir droit de vote, votre nom doit OBLIGATOIREMENT apparaître sur la liste électorale.

Les électeurs non domiciliés

Si vous n’êtes pas domicilié sur le territoire de la Ville de Saint-Sauveur, mais que vous êtes propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entreprise depuis au moins 12 mois au 1^er septembre 2021, vous pouvez exercer votre droit de vote. Vous devez demander à la présidente d’élection, par écrit avec ce formulaire, de vous inscrire sur la liste électorale. À défaut, vous ne pourrez exercer votre droit de vote le jour du scrutin, puisque votre nom ne sera pas inscrit automatiquement.

Si vous êtes copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise, vous devez désigner, par procuration avec ce formulaire, la personne qui a le droit d’être inscrite sur la liste électorale.

Assurez-vous de bien remplir les formulaires qui vous seront envoyés par la poste. Si vous n’avez pas reçu ces formulaires ou si vous avez besoin de renseignements complémentaires, veuillez communiquer avec nous. Ceux-ci doivent être remplis, signés et acheminés au bureau de la présidence d’élection avant le 3 octobre 2021.

Il est à noter que si vous nous avez déjà transmis une demande d’inscription ou une procuration dans le passé, celle-ci demeure valide tant qu’elle n’est pas retirée ou remplacée.

Les personnes morales, comme les corporations, sociétés, associations ou syndicats ne peuvent voter lors de l’élection, ni même par procuration.

Pour connaître les détails, consultez le Guide de l’électeur.

Votre nom n’est pas inscrit?

Vous constatez une erreur?

Vous avez déménagé?

Vous devez vous présenter à la commission de révision pour vous inscrire ou pour corriger votre inscription. À cet effet, la commission peut exiger, de la personne qui présente une demande, toute preuve nécessaire à la prise de décision.

Pour vous inscrire, vous devez indiquer l’adresse de votre domicile précédent et présenter deux documents, dont l’un mentionne le nom et la date de naissance (par exemple : acte de naissance, carte d’assurance maladie, permis de conduire ou passeport) et l’autre, le nom et l’adresse de votre domicile (par exemple : permis de conduire, carte étudiante, facture de téléphone ou d’électricité).

Veuillez noter qu’aucune demande par téléphone, télécopieur ou courriel ne sera acceptée.

Une personne est inscrite, mais ne devrait pas l’être? Une règle particulière autorise un électeur inscrit sur la liste électorale à demander la radiation d’une personne inscrite dans la même section de vote que lui.

La commission de révision

Lieu : Bureau de la présidence d’élection

6, avenue de la Gare
Saint-Sauveur (Québec) J0R 1R6

Horaire :

• Mercredi 20 octobre 2021 : 10 h à 13 h
• Jeudi 21 octobre 2021 : 14 h 30 à 17 h 30 et 19 h à 22 h
• Samedi 23 octobre 2021 : 10 h à 13 h

Un vote par anticipation se tiendra les journées suivantes :

• Samedi 30 octobre 2021, de 9 h 30 à 20 h
• Dimanche 31 octobre 2021, de 9 h 30 à 20 h
• Samedi 6 novembre 2021, de 9 h 30 à 20 h

Tout électeur inscrit sur la liste électorale peut voter par anticipation. Le lieu de votation est indiqué sur votre carte de rappel. 

Il est à noter que les lieux de votation pour le vote par anticipation sont les mêmes que le jour du scrutin.  

Une nouveauté a été instaurée par le Directeur général des élections pour l’élection municipale de 2021, soit le vote au bureau de la présidence d’élection.

Le vote se tiendra les journées suivantes :

• Lundi 1^er novembre 2021, de 9 h 30 à 20 h
• Mardi 2 novembre 2021, de 9 h 30 à 20 h
• Mercredi 3 novembre 2021, de 9 h 30 à 20 h

Un seul lieu de votation est prévu, soit à l’adresse suivante :

Vous pouvez vous prémunir de votre droit de voter par correspondance si vous êtes dans l’une des situations suivantes :

• Vous êtes domicilié(e) dans un établissement de santé admissible; 
• Vous êtes domicilié(e) dans la municipalité, mais incapable de vous déplacer pour des raisons de santé ou vous êtes une proche aidante ou un proche aidant domicilié à la même adresse qu’une telle personne;
• Vous aurez 70 ans ou plus le jour du scrutin;
• Entre le dimanche 17 octobre et le mercredi 27 octobre 2021, vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d’isolement des autorités de santé publique, car vous :
  • êtes de retour d’un voyage à l’étranger depuis moins de 14 jours;
  • avez reçu un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19 et êtes toujours considéré(e) comme porteur(teuse) de la maladie; 
  • présentez des symptômes de la COVID-19; 
  • avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID-19 depuis moins de 14 jours; 
  • êtes en attente du résultat d’un test de dépistage de la COVID-19.

Les demandes de vote par correspondance doivent être formulées, verbalement ou par écrit avec ce formulaire, au plus tard le 27 octobre 2021.

Les bulletins de vote seront acheminés aux électeurs au plus tard le 28 octobre 2021.

Les électeurs doivent transmettre les bulletins de vote avec les copies de leurs documents. Ceux-ci doivent être reçus au 1, place de la Mairie, Saint-Sauveur (Québec)  J0R 1R6, au plus tard le 5 novembre 2021, à 16 h 30.

L’élection municipale se déroulera, au lieu de votation indiqué sur votre carte de rappel, le dimanche 7 novembre 2021, de 9 h 30 à 20 h.

Chalet Pauline-Vanier

33, avenue de l’Église

Grande salle

Entrée par l’avenue de l’Église (entrée principale)

Petite salle

Entrée par la rue Vivianne (arrière du chalet)

École primaire de Saint-Sauveur
Pavillon de la Vallée

Gymnase

167, rue Principale

Mont Habitant

Cafétéria du chalet

12, chemin des Skieurs

MAIRE

SIÈGE N^o 1

SIÈGE N^o 2

SIÈGE N^o 3

SIÈGE N^o 4

SIÈGE N^o 5

SIÈGE N^o 6